GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Simson MSA 50 Spatz</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Simson MSA 50 Spatz</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="color:#000000; background:#d0d0ff;"><a href="Simson_(Unternehmen)" title="Simson (Unternehmen)">Simson</a>

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="font-size:smaller; text-align:center; font-style:italic;">Spatz im <a href="Congress_Centrum_Suhl#Stadthalle" title="Congress Centrum Suhl">Fahrzeugmuseum Suhl</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="color:#000000; background:#a7a7ff;">MSA 50 Spatz

</th></tr>

<tr>

<td>Hersteller:

</td>

<td><a href="Simson_(Unternehmen)" title="Simson (Unternehmen)">Simson</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Bauzeit:

</td>

<td>1999–2002

</td></tr>

<tr>

<td>Stückzahl:

</td>

<td>ca. 1200

</td></tr>

<tr>

<td>Vorgängermodell:

</td>

<td>-

</td></tr>

<tr>

<td>Nachfolgemodell:

</td>

<td>-

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="color:#000000; background:#CCCCCC;">Technische Daten

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Motor" title="Motor">Motor</a>:

</td>

<td>Einzylinder-<a href="Zweitaktmotor" title="Zweitaktmotor">Zweitakt</a>-<a href="Ottomotor" title="Ottomotor">Ottomotor</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Hubraum" title="Hubraum">Hubraum</a>:

</td>

<td>49 cm³

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Leistung_(Physik)" title="Leistung (Physik)">Leistung</a>:

</td>

<td>2,3 kW bei<br>7000/min

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Getriebe" title="Getriebe">Getriebe</a>:

</td>

<td>stufenlos

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Antrieb" title="Antrieb">Antrieb</a>:

</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Leergewicht" title="Leergewicht">Leergewicht</a>:

</td>

<td>81 kg

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Leistungsgewicht" title="Leistungsgewicht">Leistungsgewicht</a>:

</td>

<td>35 kg/kW

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bauartbedingte_H%C3%B6chstgeschwindigkeit" title="Bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit">Höchstgeschwindigkeit</a>:

</td>

<td>50 km/h

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bremse" title="Bremse">Bremsen</a>:

</td>

<td>Trommeln/Trommeln

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kraftstofftank" title="Kraftstofftank">Tankinhalt</a>:

</td>

<td>9,5 l

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kraftstoffverbrauch" title="Kraftstoffverbrauch">Kraftstoffverbrauch</a>:

</td>

<td>3,8 l/100 km

</td></tr>

</tbody></table>

<p>Der <b>MSA 50 Spatz</b> ist ein <b><a href="Kleinkraftrad" title="Kleinkraftrad">Kleinkraftrad</a></b> von <b><a href="Simson_(Unternehmen)" title="Simson (Unternehmen)">Simson</a></b> mit einem Automatikmotor von <b>HERCHEE</b> (<a href="Republik_China_(Taiwan)" title="Republik China (Taiwan)">Taiwan</a>). Der Modellname <i>Spatz</i> ist an den früheren <a href="Simson_Spatz" title="Simson Spatz">Simson Spatz</a> angelehnt, der ebenfalls einsitzig war.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Konzept">Konzept</h2></div>

<p>Der Radstand war 13 cm kürzer als bei den herkömmlichen <a href="Simson_S53" class="mw-redirect" title="Simson S53">S53-Modellen</a>, und es wurden 12"- anstatt von 16"-Rädern verwendet. Die recht kompakten Abmessungen und Klappfußrasten erleichterten die Mitnahme in <a href="Wohnmobil" title="Wohnmobil">Wohnmobilen</a> oder das Verstauen in der Garage. Eine Version mit einklappbarem Lenker wurde nicht mehr realisiert. Ungewöhnlich ist die Kombination einer Triebsatzschwinge mit <a href="Stufenloses_Getriebe" title="Stufenloses Getriebe">stufenlosem automatischen Keilriemengetriebe</a>, das vom taiwanesischen Großserienhersteller Her Chee / Adly zugekauft wurde, mit dem Aussehen eines <a href="Mokick" class="mw-redirect" title="Mokick">Mokicks</a>. Das Zentralfederbein, die langhubige Teleskopgabel und ein breiter Sitz ermöglichten einen großen Fahrkomfort.

</p><p>Das Fahrzeug wurde mit dem Thüringer Designpreis 1999 ausgezeichnet. Der Kaufpreis des Spatz war mit 1800 € (2002) vergleichsweise niedrig angesetzt. Laut damaliger Prospekte wurde er auch als <i>Spatz 25</i> genanntes <a href="Mofa" title="Mofa">Mofa</a> angeboten. Ob es diese Version tatsächlich ab Werk gegeben hat, ist jedoch nicht gesichert. Ebenso wenig bekannt ist, ob 1999 eine geringfügig abweichende Ausführung des Spatz' mit noch geringerem Gewicht gebaut wurde.

</p><p>Im Zuge der Insolvenz von Simson endete auch die Produktion des Spatz nach nur wenigen Jahren. Vermutlich sind nur etwa 1200 Stück dieser Fahrzeuge hergestellt worden, zuletzt mit gedrosseltem Motor und 45 km/h Höchstgeschwindigkeit.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Technische_Daten">Technische Daten</h2></div>

<caption>Technische Daten: MSA 50 Spatz

</caption>

<th style="min-width:150px;">Spatz 50

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Motor" title="Motor">Motor</a></td>

<td align="center"><a href="Einzylindermotor" title="Einzylindermotor">Einzylinder</a>-<a href="Zweitakt" class="mw-redirect" title="Zweitakt">Zweitakt</a>-Ottomotor

</td></tr>

<tr>

<td align="center">HER CHEE, Taiwan/AT 50 JT

</td></tr>

<tr>

<td>Hub × Bohrung</td>

<td align="center">39,2 mm × 40 mm

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Hubraum" title="Hubraum">Hubraum</a></td>

<td align="center">49 cm³

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Zweitaktmotor#Schmierung" title="Zweitaktmotor">Schmierung</a></td>

<td colspan="2" align="center">Getrenntschmierung

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Leistung_(Physik)" title="Leistung (Physik)">Leistung</a></td>

<td align="center">2,3 kW (3,1 PS)* / 7000/min

</td></tr>

<tr>

<td><a href="K%C3%BChlung" title="Kühlung">Kühlung</a></td>

<td align="center"><a href="K%C3%BChlung_(Verbrennungsmotor)#Luftkühlung" title="Kühlung (Verbrennungsmotor)">Gebläse</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Getriebe" title="Getriebe">Getriebe</a></td>

<td align="center"><a href="Stufenloses_Getriebe" title="Stufenloses Getriebe">stufenlose Automatik</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Inbetriebnahme</td>

<td align="center"><a href="Anlasser" class="mw-redirect" title="Anlasser">Elektrostarter</a>, zusätzlich <a href="Kickstarter" title="Kickstarter">Kickstarter</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Bordspannung</td>

<td align="center">12 V

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Fahrgestell" title="Fahrgestell">Rahmen</a></td>

<td align="center">Doppelrohr

</td></tr>

<tr>

<td>Radführung vorn</td>

<td align="center"><a href="Teleskopgabel" title="Teleskopgabel">Teleskopgabel</a>, 130 mm Federweg

</td></tr>

<tr>

<td>Radführung hinten</td>

<td align="center"><a href="Schwinge_(Technik)#Einsatz_beim_Motorrad" class="mw-redirect" title="Schwinge (Technik)">Triebsatzschwinge</a> mit Zentralfederbein, 80 mm Federweg

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Reifen" title="Reifen">Bereifung</a></td>

<td align="center">120/70 - 12

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bremse" title="Bremse">Bremsen vorn</a></td>

<td align="center"><a href="Trommelbremse" title="Trommelbremse">Trommelbremse</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Masse_(Physik)" title="Masse (Physik)">Gewicht</a></td>

<td align="center">81

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bauartbedingte_H%C3%B6chstgeschwindigkeit" title="Bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit">Höchstgeschwindigkeit</a></td>

<td align="center">50 km/h**

</td></tr>

<tr>

<td>Bauzeit</td>

<td colspan="2" align="center">1999–2002

</td></tr>

<tr>

<td>Stückzahl</td>

<td align="center">etwa 1200

</td></tr></tbody></table>

<p>* Es sind möglicherweise auch Spatzen mit 3,7 kW-Motor gebaut worden.

</p><p>** ab 2002: 45 km/h

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Simson_MSA_50_Spatz?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Simson MSA 50 Spatz</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mza-portal.de/">http://www.mza-portal.de/</a> <i>MZA, der offizielle SIMSON-Nachfolger, große Händlersuche</i></li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.modellreihe-simson-125ccm.de/50ccm-Modelle.htm">http://www.modellreihe-simson-125ccm.de/50ccm-Modelle.htm</a> – Freundeskreis für Nachwende-Simsons</li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mopedfreunde-oldenburg.de/html/simson_mopeds_brd.html">http://www.mopedfreunde-oldenburg.de/html/simson_mopeds_brd.html</a> – Technische Daten und Geschichte</li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.schwalbennest.de/simson/forum.php">http://www.schwalbennest.de/simson/forum.php</a> – Das große Simson Forum</li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ddrmoped.de/forum/">http://www.ddrmoped.de/forum/</a> – Das Forum für Freunde originaler DDR-Mopeds und Nachwende-Simsons</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><i>Simson-Fahrzeuge von der Wende bis zum Ende.</i> Mza Verlag, 2006, ISBN 3-9809481-6-1.</li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"> <br> <a href="Simson_(Unternehmen)" title="Simson (Unternehmen)">Fahrzeuge der Simson-Werke</a></div>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_Supra" title="Simson Supra">Simson Supra</a> 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Motorrad" title="Motorrad">Motorräder</a></b>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Leichtkraftrad" title="Leichtkraftrad">Leichtkrafträder</a></b>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_Sperber" title="Simson Sperber">SR 4-3 Sperber</a> • <a href="Simson_GS_50" title="Simson GS 50">GS 50</a> • <a href="Simson_S_70" title="Simson S 70">S 70</a> • <a href="Simson_S_83" title="Simson S 83">S 83</a> • <a href="Simson_SR_50" title="Simson SR 50">SR 80</a> • <a href="Simson_125" title="Simson 125">Simson 125</a> 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Moped" title="Moped">Mopeds</a> & <a href="Kleinkraftrad" title="Kleinkraftrad">Mokicks</a></b>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_SR1" title="Simson SR1">SR1</a> • <a href="Simson_SR2" title="Simson SR2">SR2</a> • <a href="Simson_Spatz" title="Simson Spatz">SR 4-1 Spatz</a> • <a href="Simson_Star" title="Simson Star">SR 4-2 Star</a> • <a href="Simson_Habicht" title="Simson Habicht">SR 4-4 Habicht</a> • <a href="Simson_S_50" title="Simson S 50">S 50</a> • <a href="Simson_S_51" title="Simson S 51">S 51</a> • <a href="Simson_S_53" title="Simson S 53">S 53</a> • <a href="Simson_MS_50_Sperber" title="Simson MS 50 Sperber">MS 50 Sperber</a> • <a class="mw-selflink selflink">MSA 50 Spatz</a> 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Motorroller" title="Motorroller">Roller</a></b>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_KR_50" title="Simson KR 50">KR 50</a> • <a href="Simson_Schwalbe" title="Simson Schwalbe">KR 51 Schwalbe</a> • <a href="Simson_SR_50" title="Simson SR 50">SR 50</a> • <a href="Simson_SR_50" title="Simson SR 50">SR 80</a> • <a href="Simson_SRA_50_Star" title="Simson SRA 50 Star">SRA 50 Star</a> • Simson Roller (Import) 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Mofa" title="Mofa">Mofas</a></b>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_SL1" title="Simson SL1">SL1</a> • <a href="Simson_SR_50" title="Simson SR 50">SR 50 M (Star 25 Basic)</a> • <a href="Simson_SRA_50_Star" title="Simson SRA 50 Star">Star 25</a> • <a href="Simson_S_53" title="Simson S 53">S 53 M (Habicht 25, Sperber 25)</a> • <a href="Simson_SD_50" title="Simson SD 50">Albatros 25</a> 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b><a href="Dreirad#Kleintransporter" title="Dreirad">Lastendreirad</a></b>

</td>

<td style="background:#f9f9f9;"><a href="Simson_SD_50" title="Simson SD 50">SD 50 Albatros</a> 

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#efefef;"><b>verwandte Fahrzeuge</b>

</td>

</td></tr></tbody></table>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-11-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Simson_MSA_50_Spatz&oldid=227971100">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>